My window

Decoupage coraz bardziej mnie wciąga! Prawdą jest to, że na tę ramkę poświęciłam niemal cały dzień, ale było warto!

Decoupage becomes more fantastic to me! It's true, that making this frame took me almost all day, but it's truly worth spending all my free time!

Pamiętajcie, że wszystkie dodatki są dostępne i w każdej chwili możecie je zamówić. Dodatkowo proponuję wasze własne zamówienia, wykonam praktycznie każde.

Remember, all accessories are ready to order. Furthermore, you can order whatever you want, I'll try to realize every wish.

Znajdziecie mnie również na Facebooku/ You may find me on Facebook too:

http://www.facebook.com/Filcusie?fref=ts

Pozdrawiam,

xxx Aka :)

My shades of blue

Ostatnio upodobałam sobie tworzenie pudełek :). Trzeba próbować różnych rzeczy! Jest wiele możliwości, aby stworzyć małe dzieło sztuki - czyli nietuzinki Aki z nowej serii :D.

Lately I've been in love with creating boxes:). We need to try different things! There are lots of ways to create your little masterpiece - may I introduce to You new cute accessories :D.

Do you like it :)?

Podoba się? :)

Pamiętajcie, że wszystkie dodatki są dostępne i w każdej chwili możecie je zamówić. Dodatkowo proponuję wasze własne zamówienia, wykonam praktycznie każde.

Remember, all accessories are ready to order. Furthermore, you can order whatever you want, I'll try to realize every wish.

Znajdziecie mnie również na Facebooku/ You may find me on Facebook too:

http://www.facebook.com/Filcusie?fref=ts

Pozdrawiam,

xxx Aka :)

Savanna

Urocza żyrafa do kluczy lub telefonu :)

Charming giraffe for keys or cell phones :)

Pamiętajcie, że wszystkie dodatki są dostępne i w każdej chwili możecie je zamówić. Dodatkowo proponuję wasze własne zamówienia, wykonam praktycznie każde.

Remember, all accessories are ready to order. Furthermore, you can order whatever you want, I'll try to realize every wish.

Znajdziecie mnie również na Facebooku/ You may find me on Facebook too:

http://www.facebook.com/Filcusie?fref=ts

Pozdrawiam,

xxx Aka :)

Fields of Gold

Spróbowałam decoupage'u i chyba wyszło całkiem znośnie ;).

I've tried to do sth in decoupage style and it's pretty nice! ;)

Urocze pudełeczko na małe dodatki :).

Lovely box for your little accessories :).

Pamiętajcie, że wszystkie dodatki są dostępne i w każdej chwili możecie je zamówić. Dodatkowo proponuję wasze własne zamówienia, wykonam praktycznie każde.

Remember, all accessories are ready to order. Furthermore, you can order whatever you want, I'll try to realize every wish.

Znajdziecie mnie również na Facebooku/ You may find me on Facebook too:

http://www.facebook.com/Filcusie?fref=ts

Pozdrawiam,

xxx Aka :)

Sweetheart

Dzisiaj urocza foczka!

Charming seal today!

Pamiętajcie, że wszystkie dodatki są dostępne i w każdej chwili możecie je zamówić. Dodatkowo proponuję wasze własne zamówienia, wykonam praktycznie każde.

Remember, all accessories are ready to order. Furthermore, you can order whatever you want, I'll try to realize every wish.

Znajdziecie mnie również na Facebooku/ You may find me on Facebook too:

http://www.facebook.com/Filcusie?fref=ts

Pozdrawiam,

xxx Aka :)

Fullness of colours

Pragnę przedstawić Wam piękne broszki w formie kwiatów : )!

May I introduce to You these sweet brooches :)!

Dostępna jest oczywiście różnorodność kolorów.
Variety of colours is available.

Pamiętajcie, że wszystkie dodatki są dostępne i w każdej chwili możecie je zamówić. Dodatkowo proponuję wasze własne zamówienia, wykonam praktycznie każde.

Remember, all accessories are ready to order. Furthermore, you can order whatever you want, I'll try to realize every wish.

Znajdziecie mnie również na Facebooku/ You may find me on Facebook too:

http://www.facebook.com/Filcusie?fref=ts

Pozdrawiam,

xxx Aka :)

Ladybug

Jest fantastyczna!

It's amazing!

Pamiętajcie, że wszystkie dodatki są dostępne i w każdej chwili możecie je zamówić. Dodatkowo proponuję wasze własne zamówienia, wykonam praktycznie każde.

Remember, all accessories are ready to order. Furthermore, you can order whatever you want, I'll try to realize every wish.

Znajdziecie mnie również na Facebooku/ You may find me on Facebook too:

http://www.facebook.com/Filcusie?fref=ts

Pozdrawiam,

xxx Aka :)

Fly away!

Ostatnio na blogu samo szczęście! Dzisiaj biedronka na czterolistnej koniczynie!

Luck has been shown on blog lately! Today, ladybug on the four-leaf clover!

Pamiętajcie, że wszystkie dodatki są dostępne i w każdej chwili możecie je zamówić. Dodatkowo proponuję wasze własne zamówienia, wykonam praktycznie każde.

Remember, all accessories are ready to order. Furthermore, you can order whatever you want, I'll try to realize every wish.

Znajdziecie mnie również na Facebooku/ You may find me on Facebook too:

http://www.facebook.com/Filcusie?fref=ts

Pozdrawiam,

xxx Aka :)

So lucky!

Witam!
Dzisiaj zaprezentuję Wam bardziej realną, bo szarą, odsłonę słonia!
Również w formie zawieszki.

Hello!
Today another one elephant, more realistic, 'cause it's grey!
For cell phones or keys too.

Pamiętajcie, że wszystkie dodatki są dostępne i w każdej chwili możecie je zamówić. Dodatkowo proponuję wasze własne zamówienia, wykonam praktycznie każde.

Remember, all accessories are ready to order. Furthermore, you can order whatever you want, I'll try to realize every wish.

Znajdziecie mnie również na Facebooku/ You may find me on Facebook too:

http://www.facebook.com/Filcusie?fref=ts

Pozdrawiam,

xxx Aka :)

Come with me PART III

Trzecia i ostatnia odsłona łapek!

Third, and the last one presentation of paws.

Enjoy.

Pamiętajcie, że wszystkie dodatki są dostępne i w każdej chwili możecie je zamówić. Dodatkowo proponuję wasze własne zamówienia, wykonam praktycznie każde.

Remember, all accessories are ready to order. Furthermore, you can order whatever you want, I'll try to realize every wish.

Znajdziecie mnie również na Facebooku/ You may find me on Facebook too:

http://www.facebook.com/Filcusie?fref=ts

Come with me PART II

Hej,
dziś druga odsłona łapek, równie urocza!

Hi,
another paws today, they're so lovely too!

Pamiętajcie, że wszystkie dodatki są dostępne i w każdej chwili możecie je zamówić. Dodatkowo proponuję wasze własne zamówienia, wykonam praktycznie każde.

Remember, all accessories are ready to order. Furthermore, you can order whatever you want, I'll try to realize every wish.

Znajdziecie mnie również na Facebooku/ You may find me on Facebook too:
http://www.facebook.com/Filcusie?fref=ts

Pozdrawiam,

xxx Aka

Come with me

Hej !
Dzisiaj zupełna słodycz! Zwierzęce łapki jako zawieszki!
Wyglądają chyba dosyć smakowicie, bo aż kot zabrał się do ich kosztowania ;).

Wkrótce na blogu również łapka w innym kolorze.

Hi!
Fullness of sweetness today! Animal paws for your cell phone or keys!
They must be quite delicious, because my cat tried to eat them today ;).

Another paws will be presented soon.

Pozdrawiam,
xxx Aka ;)

Bring me the luck !

Witam : )
Wczoraj na blogu było walentynkowo, dzisiaj zobaczycie przynoszącego szczęście słonia !

Zapomniałam wspomnieć, że niemal wszystkie rzeczy są/będą wykonane z filcu.

Hello : )
Yesterday I showed you Valentine's hearts, today I'd like to present you the elephant. It's made out of felt, and it will bring you luck!

Yesterday I forgot to mention that almost every accessory will be made out of felt. 

Można zamawiać również słonika z innym kolorem oczu. Ten egzemplarz ma niebieskie koraliki.

There's one more elephant, a bit different.

Troszeczkę inny słonik ; )

Pozdrawiam

xxx Aka

Love's around us

Witam!
Na tym blogu będę prezentować moje, nazwijmy to, nietuzinki ;). Będą to wszelkie ręcznie robione akcesoria, które każdy z Was może zamówić.

Spełniam również życzenia - chcesz coś konkretnego? Złóż zamówienie, a postaram się sprostać ;).

Hello!
You'll find here some of my cute handmade accessories. If you want to buy something, you can order the chosen thing :).
It's Valentine's Day soon!  These two sweet hearts will complete your mobile phone or keys for sure.

Wkrótce Walentynki. Być może te urocze serduszka okażą się świetnym prezentem dla drugiej połówki?

Pozdrawiam,
xxx Aka